【簡介：】在21世紀的頭幾十年，人們會集中力量在統(tǒng)一自然的基礎上將科學統(tǒng)一起來，從而推動納米技術、生物技術、信息技術以及基于認知科學的新技術的結合。如果對倫理問題和社會需求給與

在21世紀的頭幾十年，人們會集中力量在統(tǒng)一自然的基礎上將科學統(tǒng)一起來，從而推動納米技術、生物技術、信息技術以及基于認知科學的新技術的結合。如果對倫理問題和社會需求給與適當重視，融合技術就可以大大提高人類的能力、社會的成果、國家的生產率和生活質量。長遠說來，這從多方面提供廣泛、適時的新機遇，造福于個人、社會以及人類。
“融合技術”（convergent technology）指的是科學技術的四大領域有機結合，這四個領域目前都在飛速發(fā)展，它們是：（1）納米科學與納米技術；（2）生物技術與生物醫(yī)學（包括遺傳工程）；（3）信息技術（包括先進的計算與通信技術）；（4）認知科學（包括認知神經(jīng)科學）。
多技術融合以納米水平上的材料統(tǒng)一和技術整合為基礎。所有學科的最基本物質組元都始于納米尺寸。在以前彼此獨立的科技領域的界面發(fā)生的革命性進步有望為四大技術變革創(chuàng)造關鍵手段。系統(tǒng)方法、數(shù)學和計算以及四大技術的發(fā)展使人們第一次能夠將自然界、人類社會和科學研究作為緊密關聯(lián)的等級分明的復雜系統(tǒng)來認識。這樣在技術成果的演變中就可以通過技術整合提高人類的素質。
舉例來說，四大技術帶來的好處可以包括工作效率和學習效果的提高，個人感覺和認知能力的增強，衛(wèi)生保健方面發(fā)生的革命性變化，個人和團體創(chuàng)造力的提高，極為有效的通信技術（包括腦與腦之間的互動），人機界面的完善，可持續(xù)的智能型環(huán)境，人類防衛(wèi)能力的提高，利用四大手段實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展以及老年人通常出現(xiàn)的體力和認知能力下降的改善。
戰(zhàn)略
非常必要的是讓主要的組織和社會活動做好準備迎接融合技術可能帶來的變化。應強化有利于加速融合以提高人類素質的活動，包括重視研究開發(fā)，增強納米水平的技術協(xié)同作用，開發(fā)科學技術之間的界面，并從整體上監(jiān)管相應的社會演變。各級教育和培訓應利用日趨融合的科學技術，使人們懂得利用它們。必須嘗試用創(chuàng)新的思想激勵多學科的研究開發(fā)，同時要設法解決倫理、法律和道德問題。在醫(yī)學技術與保健等許多應用領域，必須加速進步，以便利用技術的融合。
要在許多不同尺寸、維度和數(shù)據(jù)模態(tài)上統(tǒng)一自然科學和人類科學，等級的結構也需相應變化。500年前，復興的領導者們同時是幾個領域的主宰。而今專門化已使藝術和工程分開，一個人只能掌握人類的一小部分創(chuàng)造力?？茖W已達到一個分水嶺，若要繼續(xù)迅速進步，它們就必須統(tǒng)一起來?？茖W融合可能開創(chuàng)一個新的復興運動，這個復興體現(xiàn)一種技術一體觀，其基礎是轉變手段、復雜系統(tǒng)數(shù)學以及對物質世界從納米到星球尺度的因果關系的統(tǒng)一認識。
建議
各界人士提出的下列建議意義深遠而且十分重要，要求科學、工程與技術從根本上發(fā)生變革。新發(fā)現(xiàn)將是革命性的，而且必須從尊重人類福利和尊嚴的角度進行管理。本報告確立了社會變革和教育方面的目標。
（1）個人。各行各業(yè)的科學家和工程師應掌握至少一種四大技術領域或鄰近學科領域的技能，與其它領域的同行開展合作，并發(fā)起一些能推進四大技術的創(chuàng)新項目，不避風險。
（2）學術界。各級教育機構應進行主要課程改革和組織改革，以重組科學與工程教學和研究，使原先獨立的學科能以共同原理相互融合，為未來培養(yǎng)技術勞動力。
　?。?）私營部門。制造業(yè)、生物技術、信息和醫(yī)療服務方面的公司應在空前大的范圍內建立合作伙伴關系，以便利用技術融合帶來的機遇。他們應在全新原理、材料、器械和系統(tǒng)的基礎上對生產設備投資，并更加強調人類發(fā)展。
　?。?）政府。政府應以提高人類素質為重點在融合技術基礎上確定國家的研發(fā)優(yōu)先領域。在創(chuàng)建四大技術基礎設施和協(xié)調其它機構的工作中，各級政府機構應發(fā)揮領導作用，必須支持新的多學科科研活動，同時保持對成功至關重要的傳統(tǒng)學科，以便加速技術的融合。從一開始就應重視社會影響，這涉及到“四大”領域的知名科學家和工程師、社會科學家以及各種專業(yè)和民間組織。
　?。?）專業(yè)學會?？茖W與工程團體應開拓跨學科培訓和交流的新形式，減少阻礙個人進行跨學科研究的障礙，在會議中大膽地強調融合的機遇，與各種其他技術和醫(yī)學組織建立聯(lián)系，并解決與技術發(fā)展相關的倫理問題。
　?。?）其它組織。代表潛在用戶團體的非政府組織應為融合技術的設計和試驗作出貢獻，從而使方方面面融合技術的支持者獲得最大利益。私立研究基金會應資助與其獨特使命一致的那些領域的四大技術研究。新聞界應以新的融合范式為基礎，加強對科學技術的高質量報道，使人們知道他們可以理智地參加有關倫理問題的辯論，例如對不平等的難以預料的影響，涉及多樣性的政策以及變革人類能力的意義等。
　　以納米級的整合為開端，科學技術融合帶來一個巨大的機遇，對人類發(fā)展有莫大的個人、社會和歷史意義。隨著人口、資源開發(fā)和潛在社會矛盾的增加，科學技術將越來越支配著世界。所以，在提高人類素質這一技術優(yōu)先領域的成功對人類的未來至關重要